sábado 3 marzo 2012
Desde la última entrada, he:
- olvidado de despertarme para la clase de Pilates el miércoles,
- dado un paseo con Mary,
- tomado varios cafés con leche con amigos,
- hecho un examen sobre La Celestina en literatura,
- visitado la Catedral de Oviedo (lo siento, no llevé mi cámara así que no hay fotos, y de todos modos no se podía sacarlas en la catedral, aunque pienso que sí se podía en el museo),
- comprado sellos y escrito una carta que voy a mandar hoy mismo,
- solicitado un plazo en el programa de lengua española de Thatcher para el año que viene,
- pagado por los dos exámenes que voy a hacer en el verano,
- comprado mis billetes para los autobuses y aviones que me llevarán a (y de) Lisboa y Dublín, y una cama en un hostal en ambas ciudades,
- subido todas mis fotos de Tarragona y Barcelona, Carnaval en Oviedo y la subida a la estatua de Jesucristo.
Y hoy pasé todo el día en mi cuarto haciendo la mitad de las cosas que aparecen en esa lista. Bueno, no la mitad, pero he pasado mucho tiempo subiendo fotos. Demasiado tiempo. Tengo que aprender a sacar menos fotos, o a subirlas con más prisa en vez de esperar a que tenga dos álbumes sin subir.
Ahora, lo que voy a hacer es tomar una siesta tarde. Si queréis que os dé más información sobre alguno de estos apuntes, por favor, que me lo pidáis en la sección de comentarios o en Facebook.
Hasta la próxima, Grace.
Saturday 3 March 2012
Since the last entry, I have:
- forgotten to wake up for Pilates class on Wednesday,
- taken a walk with Mary,
- drunk several cafés con leche (coffees with milk) with friends,
- taken a test on La Celestina in literature,
- visited the Cathedral of Oviedo (I'm sorry, I didn't bring my camera so there are no photos, and anyway they're not allowed in the cathedral, although I think they are in the museum),
- bought stamps and written a letter that I'm going to send today,
- applied for a place in the Thatcher Spanish language program for next year,
- paid for the two tests I'm going to take this summer,
- bought my tickets for the buses and planes that will take me to (and from) Lisbon and Dublin, and a bed in a hostel in both cities,
- uploaded all my photos of Tarragona and Barcelona, Carnaval in Oviedo and the climb to the statue of Jesus.
And today I spent the whole day in my room doing half the things on that list. Well, not half, but I've spent a lot of time uploading photos. Too much time. I have to learn to take fewer pictures, or to upload them sooner instead of waiting until I have two albums I haven't uploaded.
Now, what I'm going to do is take a late siesta. If y'all want me to give you more information about one of these points, please, ask me in the comments section or on Facebook.
Until next time, Grace.
No comments:
Post a Comment