Friday 6 January 2012
I'm writing this entry to have something here instead of a blank page. Too nervous to have anything profound to say. I spent today with my boyfriend, whom I already miss very much, and tomorrow I am meeting some friends in Boston to say goodbye. Mom insists on packing my suitcase, and the cats insist on sleeping in it. It will be an exciting trip, and I'm sure I'll realize that at some point between boarding the first flight and getting off the bus in the center of Oviedo, but for now there is not much to report. To the people reading this, I will write more when there's more to write. Until then, Grace.
Viernes 6 enero 2012
Estoy escribiendo esta entrada para tener algo aquí que no sea una página en blanco. Demasiado nerviosa para decir nada profundo. Hoy lo pasé con mi novio, a quien ya le extraño muchísimo, y mañana me reuniré con unas amigas en Boston para despedirme de ellas. Mamá insiste en hacer mi maleta, y los gatos insisten en dormir ahí. Será un viaje emocionante, y seguro que me daré cuenta de eso en algún momento entre embarcar en el primer avión y desembarcar del autobús en el centro de Oviedo, pero por ahora hay poco que contarles. A los que están leyendo esto, escribiré más cuando lo hay. Hasta entonces, Grace.
No comments:
Post a Comment