Aunque ya es jueves, diré hoy cuando me refiero al 11 porque sólo es la 1:34. Hoy tuve 2 clases, no pasó nada mucho, pero luego salí a caminar con el propósito de perderme, y tres horas después tenía una cámara con la batería agotada y dos pies cansados. Me dirigí al norte y me encontré en Vallobín, donde hay muchas casas con cercas y paredes por su alrededor y sistemas de seguridad. La vista era maravillosa y muy cerca había un parque, el Parque Purificación Tomás Vega, que está al pie del Monte Naranco, donde se ubica la estatua de Jesús Cristo.
Luego pasé por La Argañosa, donde están el Parque del Oeste, un arboreto, y un estadio.
Luego no sé dónde estaba, pero pienso que era El Cristo porque estaba muy lejos de todo. Después pasé muy cerca de la avenida Galicia, pero no me di cuenta, y llegué a San Lázaro. De ahí fui a Otero, luego a Vetusta, y por fin vi el catedral (cuyo nombre debería saber...) y me dirigí hacia ese lugar porque lo conocía.
Caminé por unos barrios históricos con muchos graffitis hasta llegar al catedral, donde por fin me senté en un banco y me puse a escribir en mi cuaderno. Entonces fui al Campo San Francisco y saqué fotos porque aunque paso por ese parque cada día rumbo a la escuela, nunca he sacado fotos de esa parte de la ciudad, y la verdad es que es muy bonita.
Entre las estatuas se encuentran dos que para mi tienen un significado especial, porque las reconozco. Una es la de Clarín, un autor famoso de Asturias.
La otra no está en el parque, sino en una plaza pequeña muy cercana. Es de La Cordera y los niños Rosa y Pinín, que son personajes de un cuento escrito por Clarín titulado ¡Adios, Cordera!
Ahora son las 2 de la mañana y la verdad es que aunque tomé una siesta de 3 horas después de tanto caminar, necesito dormir si quiero mantenerme despierta durante las 4 clases que tengo mañana - digo, hoy. Por eso, me despido ahora y tal vez mañana escribiré más. Hasta entonces, Grace.
12 January 2012
Although it's already Thursday, I'll say today when I want to refer to the 11th because it's only 1:34. Today I had 2 classes, not much happened, but later I went for a walk with the intention of getting lost, and three hours later I had a camera with the battery exhausted and two tired feet. I headed north and found myself in Vallobín, where there are a lot of houses with fences and walls surrounding them and security systems. The view was amazing and close by was a parque, the Parque Purificación Tomás Vega, which is at the foot of the Monte Naranco, where the statue of Jesus Christ is located. Then I went through La Argañosa, where there's the Parque del Oeste (West Park), an arboretum, and a stadium. Then I don't know where I was, but I think it was El Cristo because it was very far from everything. Afterwards I passed by close to the avenue Galicia, but didn't realize it, and arrived in San Lázaro. From there I went to Otero, later to Vetusta, and at last I saw the cathedral (whose name I ought to know...) and I headed there because I was familiar with the area. I walked through some historic neighborhoods with a lot of graffiti until arriving at the cathedral, where I finally sat down on a bench and got to writing in my diary. Then I went to Campo San Francisco and took pictures because although I go through there every day on the way to school, I've never taken pictures of that part of the city, and the truth is it's very pretty. Among the statues are found two that for me have special meaning, because I recognize them. One is of Clarín, a famous author from Asturias. The other one isn't in the park, but rather in a small plaza very close by. It's of La Cordera and the children Rosa y Pinín, who are characters in a short story written by Clarín titled ¡Adios, Cordera! (Goodbye, Cordera! or Goodbye, Lamb!)
Now it's 2 in the morning and the truth is that although I took a 3 hour nap after all that walking, I need to sleep if I want to stay awake during the 4 classes I have tomorrow - I mean, today. Because of that, I'll say goodbye now and maybe write more tomorrow. Until then, Grace.
No comments:
Post a Comment